“PuppeTs: Puppet Tourists”: an inspiring eTwinning project

My non European colleagues, often ask me what eTwinning is all about!

Well….

eTwinning is a free online community for schools in Europe which allows you to find partners and collaborate on projects within a secure network and platform.

Through participating in eTwinning, your school will be able to:

  • enrich learning and motivation of pupils (aged between 3 and 19) and staff
  • access high quality professional development and ready-made resources
  • raise standards across the whole school community
  • gain recognition for your commitment through eTwinning awards and the International School Award.
  • Search for an Erasmus+  partner to carry out projects with and apply for mobility funding.

There are, also,  special quality labels, for students, teachers and schools!

Quality labels

1.National quality label

A National Quality Label is awarded to teachers with excellent eTwinning projects and indicate that the project has reached a certain level of quality in their country.

2. European quality label

The European Quality Label is a second mark of success and indicates that the project has reached a certain European standard.

3. eTwinning School label

In order to recognise the eTwinning work done at school level, there is now, a new label  available – the eTwinning School Label.

The concept of recognition for work done in eTwinning has been in existence since the start with Quality Labels being available to teachers for their projects both at national and European level. However, these labels are applied only to the work of individual teachers in projects. In order to recognise the work done at school level, a new label is now available to apply for – the eTwinning School Label.

The principle behind this new label is that eTwinning wants to recognise and appraise the involvement, commitment, dedication not only of scattered eTwinners, but of teams of teachers and school leaders within the same school.

The concept of attaining the status of an eTwinning School is that of a developmental journey with components that can be objectively assessed. It is not a competition, but rather a progression from one level to the next.

About our project, this year

PuppeTs: Puppet Tourists

Our Flat Puppet Tourist Project, provides an opportunity for students to make connections with students of other European partner schools. Students begin by creating paper “Flat tourists ” whom they sent to our partner schools and ask their pals there to keep a journal for a few months ,on twinspace Forums, documenting the places and activities in which their Flat Tourist is involved. Each country’s Flat Tourist who is mailed to our partners has to be treated as a visiting guest . Partners have to add to their journal, and return them back home,after they have spent a whole school year in the host country .
Partners should also, upload photos,and/or videos, of their puppet tourist’s adventures on twinspace. Additionally, they exchange letters, postcards and souvenirs, from their Flat Tourist’s visits and experiences, by post .
All in all, children exchange ideas, photographs, questions and culture with students abroad, focusing on literacy and citizenship.

AIMS

Our Puppet Tourist project, provides the opportunity to break down classroom walls. Whether the class we connect with is in another local school or another country, it serves the same purpose. It gives our students a chance to see a world outside of their walls. Additionally, our aim is that, the concept of Europe will be understood and our students will become fully aware of the other European partner countries and their ways of life. Citizenship should become a practical ,rather than theoretical, part of the curriculum.

WORK PROCESS

Students begin by creating paper “Flat tourists ” ,whom they sent to our partner schools and ask their pals there to keep a journal for a few months ,on twinspace Forums, documenting the places and activities in which their Flat Tourist is involved. Each country’s Flat Tourist who is mailed to our partners has to be treated as a visiting guest , Partners have and add to their journal, and return them back home,after they have spent a whole school year as well as their Summer, in the host country and have written about their Summer adventures in their Summer diaries .
Partners should also, upload photos/videos , of their puppet tourist adventures . Additionally, they exchange postcards and little souvenirs, from their Flat Tourist’s experiences, by post . The final product of the project ,could be a collaboratively written puppet play or short film script .
The project works on two levels: sharing on twinspace and letter and parcel exchanges, by post.

EXPECTED RESULTS

eTwinning helps us to widen our horizons, reconsider our perspectives, improve self-esteem, increase understanding of different cultures, enhance tolerance and prove that “communication is at the basis of understanding”. So, regardless of the subject matter or the tools we use, the process is always constantly about learning to learn responsibly, actively and collaboratively. The pupils are expected to be inspired and motivated and have a great deal of fun working collaboratively on the many different projects.
Reading the personal responses of their European partners, may give students a greater insight into their partners’ context and worldview. The project can also bring the class together, as the pupils were working as a team. In these difficult times of financial crisis , our students will be able to “travel” abroad, as flat puppets and experience life in a different country and class for a whole school year sharing and comparing our ways of life and making new friends.

 

Teachers4Europe 2017: “The young tourist” (in Greek )

                                                                                 

                                                                                       

 

“Ο ΜΙΚΡΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ”

Α TEACHERS4EUROPE 2017 PROJECT

21o ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

Υπεύθυνη εκπαιδευτικός: Γκιούρη Αφροδίτη (ΠΕ 06)

Η δράση  Teachers4Europe ,στην οποία συμμετείχε φέτος το τμήμα Γ 2 του 21ου Δ.Σ. Λάρισας, στα πλαίσια του μαθήματος της Ευέλικτης Ζώνης, με υπεύθυνη εκπαιδευτικό την κ Γκιούρη Αφροδίτη, αποτελεί εκπαιδευτική δράση του Υπουργείου Παιδείας & Θρησκευμάτων , με την υποστήριξη του Γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, και αφορά εκπαιδευτικούς και μαθητές  της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας  Εκπαίδευσης.

Το πρόγραμμα που η τάξη μας υλοποίησε, ονομάζεται “ Ο μικρός τουρίστας”.

Οι στόχοι της δράσης, αφορούν τη γνωριμία των μικρών μαθητών με τη χώρα τους αλλά και  το Ευρωπαικό τους σπίτι και τη γνωριμία διαφορετικών πολιτισμών μέσα από το παιχνίδι .

 

Έμπνευση για το συγκεκριμένο έργο αποτέλεσαν οι οι εκπαιδεύτριες Ευαγγελία Γκρίμπα (υπότροφος του Ιδρύματος Ωνάση ) και Ελευθερία Γκρίμπα (υπότροφος του ΙΚΥ) από  τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, οι οποίες και αρχικά υλοποίησαν το  καινοτόμο βιωματικό πρόγραμμα «Μια βαλίτσα ταξιδεύει », μέρος της ευρύτερης εθελοντικής δράσης “ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ” του Συνδέσμου Υποτρόφων Ιδρύματος Ωνάση.

ACTIVITIES

  1. ANTI-STRESS BALL:

 

Λίγα λόγια για μένα, τα μέρη που έχω έως τώρα ταξιδέψει και τα μέρη που θα ήθελα να ταξιδέψω στο μέλλον.

2.ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ

Τι είναι η Υδρόγειος? Τι δείχνει?

Κλείνουμε τα μάτια και με το δάχτυλό μας ακουμπάμε ένα σημείο της Υδρογείου.

Βλέπουμε ποιο είναι και συζητάμε γι αυτό. Ψάχνουμε στο σπίτι πληροφορίες για τον πρώτο μας φανταστικό ταξιδιωτικό προορισμό στον πλανήτη μας και τις μοιραζόμαστε στο επόμενο μάθημα με τους συμμαθητές μας στην τάξη.

3.ΧΑΡΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

α)Γνωριμία με το Ευρωπαικό μας σπίτι!

Αναζητούμε χώρες και προορισμούς.

β)Παίζουμε σκυταλοδρομία σε ομάδες: ένα μέλος από κάθε ομάδα, ακούγοντας το όνομα μιας Ευρωπαικής χώρας, τρέχει στο χάρτη να το ακουμπήσει πρώτος-η, και να κερδίσει βαθμό για την ομάδα του-της.

γ) Γνωριζόμαστε με το βιβλίο μας TRAVEL BOOK! Επιλέγουμε μια χώρα-προορισμό και συμπληρώνουμε την καρτέλα της στο σπίτι, αφού ερευνήσουμε γι αυτή.

Μοιραζόμαστε όσα μάθαμε κι από αυτό μας το ταξίδι,με τους συμμαθητές μας, στην τάξη!

 

 

4.ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΑΛΜΠΟΥΜ-ΦΥΛΛΑΔΙΑ-ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΟΙ ΟΔΗΓΟΙ

Oι μαθητές καλούνται να φέρουν από το σπίτι τους, οτιδήποτε βρούνε σε σχέση με ταξίδια και άλλες χώρες : ταξιδιωτικά φυλλάδια, postcards, γαστρονομικούς οδηγούς, souvenirs….

Ενθαρρύνονται να συζητήσουν σχετικά με αυτά με την οικογένειά τους, πριν τα συζητήσουμε στην τάξη.

Στο μάθημα, μοιραζόμαστε όλο το υλικό και εργαζόμενοι σε ομάδες, κάνουμε σχόλια και συζητάμε τις εντυπώσεις μας ή θέτουμε ερωτήσεις και νοερά ταξιδεύουμε στον κόσμο!

Συγκρίνουμε τον τόπο μας,τη ζωή μας,  την κουζίνα μας, με αυτά άλλων λαών και κάνουμε όνειρα για μελλοντικά ταξίδια κι εμπειρίες!

5.POSTCARDS

Δίνεται σε κάθε μαθητή μία σελίδα με πληροφορίες και εικόνες από μία τουλάχιστο Ευρωπαική χώρα.

Αυτή είναι ο επόμενος ταξιδιωτικός του προορισμός!

‘Οπως όλοι οι τουρίστες, καλείται να έχει στις “αποσκευές “ του, μία postcard από το ταξίδι του εκεί. Την οποία όμως, θα φτιάξει ο ίδιος, με απλά υλικά και εικόνες και πληροφορίες της επιλογής του από το φυλλάδιο πληροφοριών που του έχει δοθεί.

Παρουσίαση των καρτών στην τάξη.

Οι μαθητές μοιράζονται όσα έμαθαν από το ταξίδι τους σ αυτή τη χώρα, με τους συμμαθητές τους!

Η κάρτα κατόπι, τοποθετείται στο ταξιδιωτικό μας lapbook.

 

  1. LAPBOOKS-PASSPORTS

Δημιουργούμε τα ταξιδιωτικά μας lapbooks!

Κάθε ταξιδιώτης, παίρνει μαζί του στα ταξίδια του, μία βαλίτσα, ένα ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ , ένα χάρτη, και φυσικά, το…laptop του!!

Mέσα στο δικό μας Lapbook, τοποθετούμε επίσης την postcard από τα ταξίδια μας, και πληροφορίες για αγαπημένους Ευρωπαικούς προορισμούς, χώρες και πρωτεύουσες!

7.ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΦΙΣΑ

 

Κατασκευάζουμε μία αφίσα για μία Ευρωπαική χώρα στην οποία, νοερά “ταξιδεύουμε”,  γράφουμε και μιλάμε γι αυτή. Τοποθετούμε την αφίσα μας, μέσα στο Ευρωπαικό μας Lapbook!

 

8.ICT LAB

 

Σε συνεργασία με τον καθηγητή πληροφορικής, ,παρακολουθούμε videos στο youtube , σχετικά με την Ελλάδα και την Ευρώπη.

Συζητάμε:

Ποιο θέμα δείχνει?

Για ποιο σκοπό έγινε?

Τι σας έκανε εντύπωση?

Τι μαθαίνουμε από αυτό?

Επίσης, χρησιμοποιούμε τα Google Maps, Street view για να ταξιδέψουμε στις χώρες που γνωρίσαμε στη διάρκεια του προγράμματος! Περπατάμε στους δρόμους των μεγαλύτερων πόλεων της Ευρώπης! Ουσιαστικά, βγαίνουμε από τους τοίχους της τάξης μας και του εργαστηρίου και με τη βοήθεια της τεχνολογίας, γινόμαστε πραγματικοί τουρίστες της Ευρώπης!

Σημαντικό:  Εναλλακτικά, θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε το δικό μας μικρό βίντεο για τη χώρα μας, με τα κατάλληλα web εργαλεία.

  1. PUPPETS

 

Κατασκευάζουμε τον εαυτό μας σε…κούκλα! Σε συνεργασία με τον Δημοτικό κουκλοθίασο “Τιριτόμπα”.

Εμείς ως…puppets, γράφουμε το μικρό μας κουκλοθεατρικό σκετσάκι και παρουσιάζουμε με κουκλοθέατρο την εμπειρία μας από το πρόγραμμα!

 

 

PUPPET SCRIPT: Ο ΜΙΚΡΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ

ΟΛΟΙ:

ΓΕΙΑ ΣΑΣ ! ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ ΤΟΥ 21ΟΥ Δ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΛΑΡΙΣΑΣ!

ΒΡΙΣΚΟΜΑΣΤΕ ΕΔΩ, ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΕ ΟΟΟΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!

 

1-2 : ΑΓΑΠΑΜΕ ΠΑΑΡΑ ΠΟΛΥ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ!

 

3-4: Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΗ ΑΛΛΑ ΕΜΕΙΣ ΚΑΤΑΦΕΡΑΜΕ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΑΑΡΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ! ΟΣΟ ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΓΗ ΜΑΣ!!

 

5-6 : Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΗ ΧΑΡΤΕΣ: ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ, ΕΥΡΩΠΗΣ, ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑΣ

 

ΟΛΟΙ:

ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΤΙ ΚΑΝΑΜΕ? ΕΚΤΟΟΟΟΣ…ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΠΟΛΛΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ??

 

7-8 : ΠΡΩΤΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΜΕ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΥΔΡΟΓΕΙΟ ΣΦΑΙΡΑ. ΤΑΞΙΔΕΨΑΜΕ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΚΑΙ ΜΑΘΑΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙ ΑΥΤΗ!

 

9-10 : ΚΑΤΟΠΙ, ΤΑΞΙΔΕΨΑΜΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ. ΠΗΡΑΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ, ΒΑΛΙΤΣΑ, ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ, ΧΑΡΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΜΑΣ LAPBOOK!

 

11-12 ΕΠΕΙΤΑ, Η ΤΑΞΗ ΜΑΣ ΓΕΜΙΣΕ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΑΣ : ΣΟΥΒΕΝΙΡ, ΒΙΒΛΙΑ, ΟΔΗΓΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ, ΚΑΡΤΕΣ !

 

13-14 : ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΟΜΩΣ, ΗΤΑΝ ΠΟΥ ΠΗΡΑΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ LAPBOOK

 

-ΕΝΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ LAPTOP ΔΗΛΑΔΗ, ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ, ΕΝΑΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ!

 

ΟΛA TA ΚΟΡΙΤΣΙΑ:

ΤΟ ΦΕΡΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ, ΝΑ ΣΑΣ ΤΟ ΔΕΙΞΟΥΜΕ!

 

15-16 : ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ ΟΜΩΣ ΚΑΙ ΟΤΑΝ, Η κ. ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΛΟΥΔΗ, ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΑΜΕ ΕΜΑΣ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ ΣΑΝ… ..ΚΟΥΚΛΕΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΕΔΩ!

 

ΟΛΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ:

ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΛΥ! ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ !

 

ΟΛΟΙ:

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ!

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΗ ΓΗ ΜΑΣ!

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΑΣ ΣΠΙΤΙ!

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΜΑΣ!

 

ΑΓΑΠΑΜΕ ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΟΥΜΕ !

 

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΟΥΣ TEACHERS4EUROPE!

 

(MUSIC/Choir : ωδη στη χαρα-μπετοβεν)